Musica, certo, ad alta definizione e con la riduzione del rumore sempre più raffinata. Non sarebbero auricolari in fondo, però ormai c’è di più, perché le “cuffiette” di ultima generazione hanno acquisito una funzione che in un mondo di giramondo è diventata indispensabile. È la traduzione in tempo reale, in decine di lingue, con un latenza sempre più breve e con un suono che non lascia spazio a incomprensioni. Ovviamente tutto guidato dall’AI e con soluzioni sempre più ingegnose, presenti nei dispositivi di cui parliamo qui di seguito.
Anker soundcore Liberty
5 Pro Max
In questo modello cuffie e custodia lavorano insieme. L’audio si affida a un diaframma in carta di lana da 9,2 mm, al Dolby Atmos con head tracking e a HearID 5.0, che adatta la curva all’udito di chi ascolta. L’Anc adattivo 4.0 lavora con otto microfoni e il chip AI Thus analizza l’ambiente in tempo reale, con dieci sensori che garantiscono chiamate nitide anche oltre i 100 dB. La traduzione è assicurata grazie alla custodia dotata di un display Amoled da 1,78 pollici per i comandi e a microfoni integrati. In pratica: si apre l’app Soundcore, si scelgono le due lingue e si avvia la modalità faccia a faccia. Uno parla nella custodia, l’altro negli auricolari e il gioco è fatto: ci sono oltre 100 lingue, con sottotitoli live sullo smartphone. Funziona con iPhone e Android, ma serve la connessione dati. Prezzo 249,99 euro.
Apple AirPods Pro 3
La nuova architettura acustica multiporta degli accessori della Mela, con driver e amplificatore su misura gestiti dal chip H2, regala bassi più profondi e una scena più ampia. Completano il quadro l’equalizzazione adattiva, l’audio spaziale personalizzato e una cancellazione del rumore fino a due volte più efficace delle Pro 2. Ci sono anche il sensore di battito per gli allenamenti, la certificazione IP57 e fino a 8 ore di autonomia con Anc. La traduzione in tempo reale richiede un iPhone con Apple Intelligence e supporta anche l’italiano: si attiva tenendo premuti insieme i due steli, chiedendolo a Siri o dall’app Traduci. La voce dell’interlocutore arriva tradotta in cuffia, mentre la nostra risposta compare sullo schermo dell’iPhone. Se anche l’altro indossa gli AirPods compatibili, la conversazione è tradotta per entrambi. Prezzo 249 euro.
Samsung Galaxy Buds4 Pro
I coreani puntano sull’hi-fi: altoparlante a due vie con woofer più ampio e tweeter separato, doppio amplificatore e audio Uhq a 24 bit/96 kHz con i Galaxy compatibili. Ci sono sei microfoni con tecnologia Dnn a rendere le chiamate cristalline e l’autonomia è di sei ore con Anc, 26 con la custodia. La traduzione passa per Interprete di Galaxy AI, con una ventina di lingue tra cui l’italiano, e funziona solo con un Galaxy con One UI 6.1.1 o successiva. Si apre Interprete dal pannello rapido e si scelgono le lingue: le parole dell’interlocutore arrivano tradotte negli auricolari, le nostre escono tradotte dall’altoparlante del telefono. Prezzo 249 euro.
Google Pixel Buds Pro 2
I driver da 11 mm garantiscono in questo modello bassi potenti, mentre una camera dedicata alle alte frequenze rende gli acuti più puliti. Il chip Tensor A1 separa il percorso della musica da quello della cancellazione del rumore e l’app offre un equalizzatore a 5 bande. L’autonomia arriva a 30 ore con la custodia, che si ricarica anche in wireless. La traduzione dal vivo si appoggia a Google Traduttore e dà il meglio con uno smartphone Android. Si avvia con un comando vocale o dalla modalità Conversazione: noi sentiamo la traduzione nell’orecchio, l’interlocutore la ascolta dall’altoparlante del telefono. Prezzo 249 euro.
Huawei FreeBuds Pro 5
Sul suono sono le più ambiziose: doppio driver e codec L2HC 5.0 via NearLink fino a 4,6 Mbps per l’audio lossless con gli smartphone Huawei, Ldac con gli altri Android. Il risultato è un suono pieno e arioso, che se la gioca con i prodotti top grazie anche a un equalizzatore a 10 bande disponibile pure su iPhone. La cancellazione del rumore arriva a -58 dB e la modalità trasparenza è tra le più naturali su Android. Certificazione IP57 e sei ore di autonomia con Anc. La traduzione simultanea è riservata per ora agli smartphone Huawei compatibili, come la trascrizione AI: chi usa un altro telefono si gode l’ottimo audio ma rinuncia all’interprete in cuffia. Prezzo 199 euro.
© Riproduzione riservata